Impressões do Oriente

IMPRESSÕES DO ORIENTE . de Eça de Queiroz a Leite de Vasconcelos . Dia 6 de Novembro, visita guiada à exposição por José Pessoa (comissário) às 15 h, no Museu Abade de Baçal. IMPERDÍVEL!!!!

IV Seminário Internacional Luso-Brasileiro. A Encomenda. O Artista. A Obra.

O Grupo de Investigação Arte e Património Cultural no Norte de Portugal, do CEPESE, organiza, nos próximos dias 14 a 17 de Outubro, em Bragança, o IV Seminário Internacional Luso-Brasileiro de História da Arte. A inscrição é gratuita, bastando para tal enviar um email para cepese@cepese.pt, indicando o nome, morada, profissão e contacto.

WORKSHOP DE CERÂMICA

Para este Outono propomos artes mágicas!!!! Vamos explorar os processos místicos da transformação do barro, a modelagem, os vidrados, os engobes… Partindo da inspiração que a colecção de cerâmicas exposta no Museu Abade de Baçal suscitar e com a colaboração do ateliê da ceramista Ofélia Marrão…

Continuamos a resistir e a insistir no trabalho em rede, agradeço por isso ao Museu Abade de Baçal pela disponibilidade do espaço dos serviços educativos e á Ofélia Marrão a disponibilidade no uso do forno!!!

Cá vos esperamos!!! :)

Fotografia - Mercados, de Zamora e Trás-os-Montes

Fotografia - Mercados, de Zamora e Tras-os-Montes, do fotógrafo Carmelo Calvo

Tenho mais um colaborador a expor (de forma permanente) os seus trabalhos na galeria, é mais um bom motivo para passarem por cá!!!

Galeria História e Arte - Rua Abílio Beça - Bragança

Esta é a minha rua!! na casa amarela funciona a minha galeria, ao fundo, encimado por um brasão eclesiástico, ergue-se o antigo paço episcopal, onde actualmente está instalado o Museu Abade de Baçal. É uma rua encantadora que liga o espaço medieval da vila ao largo da Sé, onde já na época moderna se instalaram os Jesuítas. Estou em plena zona histórica da cidade. No entanto, tal como acontece há muito tempo noutros locais, também em Bragança a zona histórica perdeu funções, e apesar das requalificações, restauros e recuperações, lamentavelmente só os turistas usufruem destas delícias…

1ª Mostra de Cinema e Vídeo Documental de Macedo de Cavaleiros

• CINEMA DEDICADO AO NORDESTE TRANSMONTANO

• "Feixes de Luz" - 1.ª Mostra de Cinema e Vídeo Documental

• 10 12 - 07-2009

• Local: Centro Cultural e Prado de Cavaleiros

• CÔA, O RIO DAS MIL GRAVURAS, de Jean-Luc Bouvret 10 de Julho 21H30 Centro Cultural
• SABORES, de Regina Guimarães e Saguenail 11 de Julho 16H00 Centro Cultural
• 11 BURROS CAEM NO ESTÔMAGO VAZIO, de Tiago Pereira 11 de Julho 17H00 Centro Cultural
• MARGENS, de Pedro Sena Nunes 11 de Julho 21H30 Centro Cultural
• MÁSCARAS, de Noémia Delgado 12 de Julho 21H30 Anfiteatro do Prado dos Cavaleiros – Macedo de Cavaleiros
• ENTRADA LIVRE

João Ferreira - ESCULTURA

Até Setembro vão estar expostos, na galeria CidiArte em Lisboa, dois trabalhos escultóricos do João Ferreira. Agradeço imenso a quem levou as “minhas” meninas a passear até à capital e teve a gentileza de mas mostrar assim, vaidosas e orgulhosas na montra !!! Que liiiiiindas!!! bem hajas G. :)

.

Menina

(2005)

Madeira de nogueira e metais reciclados

70 x 42 x 36 cm

Cabeça com toucado

(2003)

Madeira de tília e ferro,

52 x 31 x 23 cm

Património e Ciência

NOITE ESTRELADA NO CASTELO .

Hoje à noite, às 21 00 h, propomos uma visita guiada ao Castelo, seguida de visita guiada pelo céu que se observa desde o Castelo de Bragança!!!! ainda no rescaldo do solstício de Verão, vamos desfrutar do património histórico e astronómico, numa noite que se pretende contemplativa...

. Actividade promovida pelo Centro de ciência Viva de Bragança, com a minha colaboração, lá vos esperamos!!! :) .

imagem retirada daqui

Associação Cultural Transmontana dos Amigos dos Caminhos de Santiago

A Associação Cultural Transmontana dos Amigos dos Caminhos de Santiago e a Corane têm a honra de convidar V. Ex.ª a estar presente no ciclo de conferências, a realizar no dia 18 de Junho de 2009, pelas 10.30 horas, no Auditório Paulo Quintela, em Bragança. Programa:

• 10.30 - Abertura
• 10.45 - Prof. Dr.ª Carlota Guimarães e Mestre Isabel Oliveira: A Interdisciplinaridade na Divulgação do Património
• 11.00 - Mestre Helena Portugal: Organização de Eventos—Experiências em parceria
• 12.00 - Encerramento

II Jornadas de Educação Social - E.S.E.B. 18|19 Junho 2009

II Jornadas de Educação Social Nos dias 18 e 19 de Junho de 2009 terá lugar no Auditório da ESEB as II Jornadas de Educação Social subordinadas ao tema “Dinâmicas Sociais – Espaços De Pensamento: A Intervenção Social Em Tempo De Crise".

ILUSTRAÇÃO CIENTÍFICA ANA GUIMARÃES FERREIRA

A Ana Guimarães trouxe trabalhos novos para a galeria! É um prazer descobrir os detalhes delicadamente registados que compõem uma criatura viva! Gosto em especial dos trabalhos onde o grafite serve de suporte para as cores vibrantes que registam a especie animal desenhada. O contraste entre a textura neutra e o palpitante cromatismo do insecto é lindo!!

.

.

Desde que associo o mês de Maio ao IRC passei a sentir uma neblina constante sobre os olhos que resiste até aos primeiros dias de Junho… Afortunadamente desfruto com as borboletas da Ana! Que, sem dúvida, ajudam a dissipar qualquer sombra!! :))

ART3

San Martin de Castañeda em Bragança

El Libro Tumbo de Braganza – El monasterio de san Martin de Castañeda y la venta de los bienes de Portugal Arsenio Rodriguez apresenta através da análise de documentos do Arquivo Provincial de Zamora o processo de venda dos bens que o mosteiro benenditino de San Martin de Castañeda (Sanabria) possuia em Portugal, a José Cardoso Borges e sua mulher D. Clara Maria de Figueiredo.

Visitas Guiadas - Bragança

Deambular pelas ruas de Bragança, é muito mais que um simples passeio. É quase um percurso iniciático, um recorrido pela história dos homens e pela sua apropriação de um espaço, geograficamente duro e, portanto, mais revelador da persistência humana... em Bragança, começou tudo no cimo de um monte, onde a vista se engrandece e o relevo resguarda...

As minhas visitas guiadas começam finalmente a ter procura sistemática, sobretudo por parte das agências de viagem espanholas, mas ainda não perdi a fé no turismo português. Orientar visitas pelo património histórico da minha terra é, sem dúvida, uma das minhas actividades favoritas! Ainda descubro algo de novo em cada passeio e dá-me imenso prazer ajudar a descodificar o que um objecto, ou um espaço nos pode contar. Desde que iniciei esta actividade, em Março de 2007, já abriram mais três empresas com o mesmo objectivo :) o que me enche de orgulho pois é sinal que os meus conterrâneos estão atentos à importância deste serviço :) !!

II Jornadas de História Local “Judaísmo – Marranismo: Duas faces duma identidade”

De 1 a 3 de Maio irão realizar-se, em Vimioso, as II Jornadas de História Local “Judaísmo – Marranismo: Duas faces duma identidade”. Inscrição gratuita em http://www.cm-vimioso.pt/ ou através dos números: 273518120 / 936001518

Arte Sacra de Bragança - Nossa Senhora dos Prazeres

Nossa Senhora dos Prazeres, Igreja de São João Batista, antiga Sé, Bragança. Celebra-se a sua festividade na segunda-feira após o Domingo de Páscoa. O título Nossa Senhora dos Prazeres provém da comemoração das sete maiores alegrias ou prazeres que Nossa Senhora teve na terra, entre eles a ressurreição de Cristo. A imagem tem feições suaves, tez e cabelos claros, a postura, em ligeiro contraposto, acentua a solenidade plácida da mãe triunfante com a ressurreição do Filho. Está colocada no retábulo do altar-mor, excelentemente esculpido em talha joanina.

EXPOSIÇÃO DE ESCULTURA EM ZAMORA – JOÃO FERREIRA

Não caibo em mim de contentamento! :)) Por convite do Ayuntamiento mostro nestes dias, aos vizinhos habitantes da cidade de Zamora, os trabalhos escultóricos de João Ferreira! O acolhimento do público aos objectos expostos foi excelente, institucionalmente foi refrescante e balsâmico! É um prazer trabalhar com “nuestros hermanos” pela diligência e vontade de cooperar!

• JOÃO FERREIRA
• ESCULTURA
• Exposicion Trans_formações La Allondiga
• Zamora, España
• del 17 al 31de marzo

INAUGURAÇÃO EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA

PAÇOS DO CONCELHO BRAGANÇA

WORKSHOP DE MÁSCARAS

Porque acreditamos que a fantasia é uma necessidade, e que se impõe que a trabalhemos nestes tempos, propomos como prática um workshop de máscaras! O workshop é orientado por Miguel Moreira e Silva e decorre nos sábados dia 14 e 21 de Fevereiro. Todo o material necessário para a formação é facultado pelo espaço História e Arte. Cada participante levará consigo as máscaras que construir.

O MERCADO DOS MUSEUS E O ENSINO SUPERIOR

ICOM PORTUGAL

ENCONTRO

O MERCADO DOS MUSEUS E O ENSINO SUPERIOR: FORMAÇÃO ACADÉMICA E INTEGRAÇÃO PROFISSIONAL

6 de Fevereiro de 2009 Auditório B4 do Centro de Congressos da EXPONOR

INSCRIÇÕES Gratuitas mas obrigatórias e limitadas à capacidade da sala. A enviar para o Secretariado, por email, até 30 de Janeiro de 2009.

SECRETARIADO ICOM_PORTUGAL info@icom-portugal.org

Aguarela - Arq. Manuel Ferreira

• Autor \ Assinatura: Manuel Ferreira; MFerreira 90
• Título: Vista sobre Ribeira de Pena
• Técnica \ Dimensões: Aguarela sobre papel; 78 cm x 60 cm

O frio que se sente estes dias cobre a paisagem com uma velatura esbranquiçada que intensifica sensorialmente a sensação de gelo, é penitência epidérmica, mas bálsamo para os olhos!

O Espaço HISTÓRIA E ARTE deseja-vos...

• Autor \ Assinatura: António Quadros; antonio 89
• Técnica \ Dimensões: Técnica Mista s/ papel; 95 x 73 cm

Esculturas de Manolo Valdés em Salamanca

As "meninas", acompanhadas por odaliscas e damas deambulam na praça maior de Salamaca até dia 11 de Dezembro. É uma excelente oportunidade de desfrutar da obra do escultor Manolo Valdés inserida num espaço público que apesar de 250 anos mais velho envolve em equilibrio perfeito estas momunentais esculturas.

ESCULTURA - JOÃO FERREIRA

• Título: Ouriço
• Materiais: Madeira de Tília e pregos de ferro, 30 x 50 x 30 cm
• Autor: João Ferreira

WORKSHOP DE FOTOGRAFIA NOCTURNA

Fruindo da limpidez que o ar frio de inverno imprime em todos os contornos, propomos um passeio fotográfico pelos míticos espaços do Castelo de Bragança, e de noite!!!!!!

.

Programação:

Um pouco de teoria no início para relembrar o funcionamento básico da câmara, a relação abertura-velocidade (com os efeitos que produzem cada um), o White Balance... e umas dicas próprias a fotografia nocturna. A prática fotográfica nocturna supõe 4 exercícios:

1. O Castelo ao pôr-do-sol
2. Clair/Obsur
3. O Castelo iluminado
4. Pintar com luz - Criação de ambientes "mágicos"

O workshop é orientado por Mercedes Alvarez e Yann Godo; sendo uma iniciação, está destinado a um público (maior de 16 anos) com experiência básica. Cada participante tem que possuir uma câmara fotografia reflex e uma lanterna de mão; é recomendável o uso do tripé e do flash. O workshop tem a duração de 3 h e 30 m, custo de 25 €, e decorrerá no próximo dia 6 de Dezembro.

EXPOSIÇAÕ DE FOTOGRAFIA_ [maroc] distances intérieures

A exposição é constituída por 3 séries fotográficas e um conjunto de vídeos. Maroc é uma série de 20 fotografias, que, como snapshots, captam as imagens e impressões que o país deixa na retina de quem o visita. L'aid el Kebir é um trabalho feito durante o maior festival de Marrocos: a festa do carneiro. A grande festa, um acontecimento social, reúne as famílias em volta da “matança” do cordeiro, em comemoração do sacrifício feito por Ibrahim (Abraão). Ritual religioso no qual se celebra a vida e a morte, impossível uma sem a outra. Nihaya Bila é uma série de três panorâmicas, paisagens imensas desertas de pessoas. Espaços agrestes, que não nos deixam espaço, inóspitos, a lembrarem-nos que não pertencemos aquela terra. Os vídeos, um conjunto de 4 videos em loop, aprofundam o sentimento de desenraizamento. O país mostra-se, mas longínquo, distante. Nada nos pertence, ou partilhamos. Transformados em meros espectadores, a vida flúi ao nosso lado sem que nos possamos acercar. Mercedes Alvarez Espáriz

"Por primera vez comienzo a sentir que me libero de ésta, mi historia con Marruecos. Como un amante perjudicial pero apasionado me ha vuelto loca durante un largo año. Desde el principio los dos conscientes de nuestra incapacidad de convivencia, de nuestra mutua incomprensión. Me ha revuelto de contradicciones, lo he necesitado y odiado, he querido huir adentrándome, lo he rechazado abrazándolo. Me ha enseñado su interior, para dejarme siempre fuera. Para recordarme siempre que yo no le pertenecía, pero ante todo, él no me pertenecía. Dentro pero siempre lejos. Y sí, te dejo, te abandono, te olvido. Sonriente, me dejas ir porque sientes la mentira. Porque sabes que no me iré y aunque lo haga, siempre volveré. Lo único que te interesa e que te albergue en mis entrañas para que de vez en cuando puedas revolverme e inquietarme. Maldito amado." Mercedes Alvarez Espáriz, Rabat, marzo de 2006

EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA - MERCEDES ÁLVAREZ ESPÁRIZ

Depois de várias vezes destacarmos neste blog o património religioso católico e\ou estudos sobre a cultura hebraica achamos que era desejável incluir também a outra religião do Livro – O Islão. Há-de vir em formato de fotografia e ocupará o espaço Historia e Arte durante o mês de Novembro. A exposição de fotografia de Mercedes Álvarez Espáriz inaugura no dia 8 de Novembro (Sábado, às 18 h) e claro cá vos esperamos, desta vez para brindarmos com um chá de menta!!!! :)

Encontro Internacional de Casas-Museu: “As Casas-Museu. Do passado aos novos desafios” - Dias 30 e 31 de Outubro

1.º Encontro Internacional de Casas-Museu

As Casas-Museu. Do passado aos novos desafios

30 e 31 de Outubro de 2008

Casa de Camilo - S. Miguel de Seide – Vila Nova de Famalicão

Casa de Camilo

Museu . Centro de Estudos

Avenida de S. Miguel, 7584770 - 631 S. Miguel de Seide

Telef.: 252 309 750

Fax: 252 309 759

http://www.camilocastelobranco.org/

http://casadecamilo.wordpress.com

MOSTRA DOS TRABALHOS DOS ALUNOS DO CURSO DE ILUSTRAÇÃO CIENTÍFICA

Durante o mês de Outubro vão estar expostos aqui no espaço história e arte os trabalhos dos alunos do curso de Ilustração Científica, que decorreu na passada primavera.

Como o resultado do curso é deveras inspirador proponho que o contemplemos com um cálice de néctar licoroso (produto das soberbas margens do Douro) hoje por volta das 5 e meia da tarde! Brindemos aos autores dos trabalhos e claro, à mestre que os orientou!!

Até logo!

CURSO DE AGUARELA

“Antes de nós nos mesmos arvoredos

Passou o vento…........“ RR

• Autor \ Assinatura: Manuel ferreira; MFerreira de Palácios 2006
• Título: Ruínas em Castrelos, (Terra Fria Transmontana)
• Técnica \ Dimensões: Aguarela sobre papel; 70 cm x 90 cm

O curso é orientado pela poética pincelada do Arq. Manuel Ferreira. Mais uma vez contamos com a abençoada paciência do Arquitecto que promete partilhar a sua técnica e sobretudo o seu olhar sobre a beleza que nos rodeia… é uma oportunidade imperdível, um privilégio privar com a sensibilidade única de Manuel Ferreira ...

.

Decorre ao longo de uma mês, com 16 horas de aulas (em horário pós-laboral), repartidas em duas sessões semanais; o inicio está previsto para dia 15 de Outubro… Cá vos esperamos!!

JUDEUS DE CARÇÃO

CARÇÃO, A CAPITAL DO MARRANISMO

Resultado de uma investigação aos processos do Santo Ofício relativos a cristãos-novos de Carção, António Júlio Andrade e Maria Fernanda Guimarães desenham o retrato de uma comunidade laboriosa e industriosa (1638-1742), que fiel às suas origens, mais ou menos veladamente, manteve as suas crenças, lutou e morreu por elas. Foram mártires por serem de nação e crerem na lei de Moisés.

CP

TECTOS DECORADOS

Há 500 anos Miguel Ângelo pintava o tecto da capela sistina no Vaticano, que constitui, inquestionavelmente, uma das obras-primas da arte ocidental. A pintura de tectos foi um género praticado em Portugal com alguma insistência principalmente ao longo do século XVIII. Neste período vários tectos de espaços religiosos foram decorados em Bragança.

Confesso que tenho uma especial predilecção por tectos decorados, sobretudo pela dificuldade que supõe a sua correcta fruição… é que, para se observar adequadamente um tecto decorado é forçoso um certo sacrifício, uma certa dor no pescoço e um ligeiro desequilíbrio… sim, porque nunca é possível deitarmo-nos no chão para contemplar tranquilamente estas obras, geralmente colocadas em espaços onde o decoro não permite posturas tão descontraídas... :(

Tecto da igreja de Santa Maria, em Bragança, século XVIII, a composição central representa a ascensão da Virgem Maria.

25 º ANIVERSÁRIO DO MUSEU MILITAR DE BRAGANÇA

O Museu Militar de Bragança comemora dia 22 de Agosto o 25º Aniversário da reinstalação do acervo museológico na Torre de Menagem do castelo. O museu foi desactivado na década de 50 do século XX no decurso da extinção da unidade militar responsável pela sua gestão. O acervo museológico foi então trasladado para o Museu Militar de Lisboa, tendo sido devolvido ao local de origem já na década de 80. No entanto, a fundação do museu remonta ao ano de 1929 e deve-se à incansável acção do Coronel José António Teixeira (1879\1963) enquanto Comandante do Regimento de Infantaria Nº10 .

Museu do Ferro & da Região de Moncorvo

Sábado, dia 9 de Agosto, pelas 16;00h será inaugurada a Exposição de fotografia (a P&b), intitulada "Escombros – Minas transmontanas", de autoria de José Luís Gonçalves, e que terá lugar no auditório do Museu do Ferro & da Região de Moncorvo.

Dia 10 de Agosto (domingo), o Museu do Ferro & da Região de Moncorvo, promove ainda um Encontro dos antigos trabalhadores da ex-Ferrominas, a empresa mineira de explorou as minas de ferro de Moncorvo, entre 1951 e 1986. Por volta de 1992 esta empresa foi formalmente extinta e integrada na EDM (Empresa de Desenvolvimento Mineiro), a actual proprietária do depósito mineral de Moncorvo. O Museu do Ferro elaborou uma base de dados dos trabalhadores da Ferrominas, com cerca de 1300 registos, a qual será igualmente apresentada no dia deste Encontro.Estes eventos revestem-se de especial interesse num momento em que o sector mineiro parece começar a agitar-se, com a retoma de prospecções em algumas minas trasmontanas, e quando sabemos que desde final do ano passado se encontram autorizadas novas prospecções nas minas de Moncorvo. Se fôr seu desejo confraternizar com os antigos trabalhadores da Ferrominas, e ouvir as suas histórias de Vida, de muito trabalho, incertezas, angústias e sacrifícios, sobretudo na fase final, perante o espectro do desemprego, informamos que a sessão é aberta a todos os que queiram participar e é uma oportunidade única para escutarem uma lição de história ao vivo! Não podemos esquecer as nossas memórias mineiras!!

NR

EXPOSIÇÃO DE AGUARELAS - ARQUITECTO MANUEL FERREIRA

• Peniche,
• aguarela sobre papel, 65 x 50 cm;
• assinado: Ferreira de Palácios 06

É este o mar que se avista do espaço História e Arte… «mar imenso, solitário e antigo…» SMBA

1º ANIVERSÁRIO DO ESPAÇO HISTÓRIA E ARTE

Faz hoje um ano que abri ao público o espaço HISTÓRIA E ARTE. Apesar da minha pouca disponibilidade actual não podia deixar passar em branco esta data, que é para mim muito importante… escusado será dizer que foi um ano pródigo em descobertas, algumas melhores que outras! mas, não me posso queixar de rotina, tédio ou mesmo aborrecimento, Não! Abrir um espaço cultural no interior profundo tem efectivamente essa vantagem… nunca sabemos quanto tempo nos vamos aguentar, e esse aspecto, paradoxalmente funciona como estimulo para não parar!! Continuo a pedir a bênção a S. Tiago, que se celebra hoje, e claro a todas as Santas e Santos, Anjos e Arcanjos, Profetas e Divindades de todos os cultos e sobretudo a vós irmãos!! Que rogueis por mim!! :) Oxalá possa celebrar o segundo, terceiro e quarto aniversário… mais não peço porque também não gosto de pensar a tão longo prazo!! Resta-me agradecer o apoio e ânimo de visitantes e amigos, e sobretudo a colaboração directa dos meus artistas sem os quais não poderia organizar exposições, cursos e ateliers, A Vós Espíritos Sublimes criadores do belo e de todas as formas artísticas que preenchem o meu quotidiano OBRIGADO!

DAMA DE NUREMBERG

• Autor: João Ferreira
• Materiais: Madeira de Nogueira e ferro
• Dimensões: 83 x 26 x 23 cm

O último trabalho escultórico a entrar no espaço História e Arte tem como suporte criativo o conceito de “desvio” enquanto alteração sensível, erro desejado… É um corpo fragmentado, um torso feminino, fendido longitudinalmente, separando a frente das costas. Neste espaço “entre” o peito e as costas, cravam-se ferros pontiagudos, ligando ambas partes com um elo frio e agressivo, em contraste com o acabamento quente e suave do exterior do corpo fragmentado, em madeira de nogueira. Formalmente a referência evocada é a estrutura de tortura medieval denominada de Dama de Nuremberg, esta estrutura caracteriza-se pelo contorno antropomórfico, semelhante a um sarcófago. No seu interior, cravado de estacas pontiagudas, eram colocados os condenados.

A obra confronta-nos com a suavidade aparente, dos contornos aprazíveis de um corpo feminino, que oculta tortuosos espinhos…

CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA GRAÇA MORAIS

Abre hoje o Museu de Arte Contemporânea de Bragança, «Segundo disse à Lusa o presidente da Câmara, Jorge Nunes, este novo espaço completa um ciclo de investimentos em equipamentos culturais que, na última década, ascendeu a 25 milhões de euros. "O maior de sempre" no município, que permitiu a construção na cidade fronteiriça de uma biblioteca, um conservatório de música, teatro municipal, museu ibérico da máscara, museu da ciência viva e, por último, o centro ibérico de arte contemporânea.» Aguardamos com impaciência que as portas se abram ao público geral para podermos fruir de tão esperado projecto!…

"INVASÕES FRANCESAS", FOI HÁ 200 ANOS!

Sobre o início da resistência militar em Bragança diz o Abade de Baçal: «Em 1808 o benemérito general Sepúlveda levantou em Bragança o grito nacional, grito que rápido ecoou por toda a província de Trás-os-Montes e pelo Minho, tornando-se em breve geral em todo o país, desde o norte até às praias do Algarve». Daqui se conclui que foi Bragança a primeira terra que se revoltou eficazmente, ficando as outras que a precederam em meras tentativas (…) Entretanto, as ordens de Sepúlveda iam-se cumprindo; o regimento de infantaria 12, que os franceses haviam licenciado, como os mais do reino, era restabelecido. No dia 18 reorganizou as guardas na cidade; no dia 23 mandou sessenta homens para a Régua; dia 25 quarenta homens e duas peças de artilharia para Moncorvo, para onde no dia 29 fez marchar mais duzentos; dia 4 de Julho cento e trinta para Urros, a guarnecer a Barca de Alva e Peredo, e no dia seguinte parte ele próprio para Vila Real. Tão enérgicas foram as suas ordens tendentes à reorganização dos corpos da guarnição de Bragança — cavalaria 12 e infantaria 24 — que o primeiro esquadrão de cavalaria que se apresentou na Beira, às ordens do general Bacelar, foi o 12 de Bragança. Alves, Fº Manuel, Tomo I, pp. 143,147.